Select language · 言語を選択
Un groupe de statues en pierre exprimant avec humour les trois singes « ne pas voir, ne pas entendre, ne pas parler » sous la forme de trois grenouilles alignées de gauche à droite : celle qui ne voit pas, celle qui n'entend pas, et celle qui ne parle pas.
Un groupe de statues en pierre représentant les « trois singes » (ne pas voir, ne pas entendre, ne pas parler), célèbres notamment au sanctuaire Tōshōgū de Nikkō, mais exprimé avec humour sous la forme de grenouilles, symboles de bonne fortune en japonais car le mot « grenouille » (kaeru) évoque le retour (kaeru).
De gauche à droite, la « grenouille qui ne voit pas » se couvrant les yeux, la « grenouille qui n'entend pas » se couvrant les oreilles, et la « grenouille qui ne parle pas » se couvrant la bouche sont alignées, créant un coin plein d'espièglerie qui fait naturellement sourire les visiteurs.
Les petits bonnets en laine tricotés à la main offerts par les pèlerins contribuent également à leur charme irrésistible.
Plus en ce lieu
jpexplained.com