Select language · 言語を選択
La célèbre histoire du Pavillon des Lanternes du Okunoin du Mont Koya, enseignant la valeur de la sincérité : une lampe offerte par la pauvre fille O-Teru après avoir vendu ses cheveux noirs brillait plus intensément que les dix mille lampes du riche.
Dans la Salle des Lanternes de l'Okuin, le cimetière intérieur du Mont Koya, se transmet la légende de « la Lampe Unique de la Pauvre Femme », qui aurait brûlé sans interruption pendant près d'un millénaire. Il y a longtemps, dans la province d'Izumi, vivait une jeune fille pauvre nommée Oteru.
Oteru avait décidé de présenter une lanterne au Mont Koya pour prier pour le repos éternel de ses parents décédés, mais elle n'avait pas assez d'argent pour en acheter une. Elle fit alors le sacrifice de vendre ses longs cheveux noirs, symbole de la beauté féminine, et offrit une petite lanterne avec le prix qu'elle en avait reçu.
Le même jour, un riche homme généreux avait fait offrande de dix mille lanternes dans une grande splendeur. Mais lorsque la nuit tomba et qu'un coup de vent souffla, toutes les dix mille lampes du riche homme s'éteignirent immédiatement, tandis que la petite lanterne d'Oteru continua de briller sans s'éteindre.
Face à ce prodige, le riche homme comprit la valeur inestimable de la sincérité face à la richesse matérielle et en éprouva une profonde honte. Cette histoire, accompagnée de la parole « une lampe du pauvre vaut mieux que dix mille du riche », nous transmet jusqu'à nos jours l'enseignement que l'importance du don réside non pas dans sa valeur financière, mais dans la grandeur du cœur qui le guide.
Plus en ce lieu
jpexplained.com